Last Weekend

ਕ੍ਰਿਸ਼ ਚੋਪੜਾ
ਘਰ ਦਾ ਕੰਮ 13

ਆਪਣਾ ਹਫਤੇ ਦਾ ਸਮਾਪਤੀ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਸੀ. ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ ਕਲਸ ਦਾ ਬਾਹਦ ਮੈਂ ਤੇ ਚਾਰ ਦੋਸਤ ਨਾਲੇ ਖਾਣ ਵਸਤੇ ਗਿਏ. ਅਸੀਂ ਚਿੱਣੀ ਖਾਣਾ ਖਾਧਾ. ਉਥੋਂ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਪਸਤਕਾਲਾ ਗਿਏ ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਘਰ ਗਿਆ ਤੇ ਤਿੰਨ ਕਨੱਤੇ ਸੁੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਵੀਰਵਾਰ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਦੋ ਕਨੱਤੇ ਸੁੱਤਾ. ਮੈਂ ਦਸ ਵਾਜੇ ਉਠਿਆ. ਉਦੋਂ ਮੇਰੇ ਛੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲੇ ਟੀ ਵੀ ਦੇਖਿਆ. ਮੇਰਾ ਕੀਆਲ ਬਾੜਾ-ਇਕ ਵਾਜੇ ਅਸੀਂ ਪਾਰਟੀ ਗਿਆ ਤੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਨਚਿਆ. ਦੋ-ਤਿੰਨ ਵਾਜੇ ਮੈਂ ਘਰ ਗਿਆ ਤੇ ਸੁੱਤਾ.

ਸਨਿਚਰਵਾਰ ਮੈਂ ਇਕ ਵਾਜੇ ਉਠਿਆ ਤੇ ਛੇਤੀ ਨਾਲ ਪਸਤਕਾਲਾ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਹਫਤਾ ਦੋ ਇਮਤਿਹਾਨ ਹਨ. ਉੱਥੇ ਮੈਂ ਪੰਜਾਬੀ ਘਰ ਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ. ਉਸ ਦਾ ਬਾਹਦ ਦਸ ਪੇਜ ਖਹਾਨੀ ਲਿਖਿਆ. ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਮੈਂ ਮੱਲਾਂ ਖੇਡਿਆ. ਉਸ ਦੇ ਬਾਹਦ, ਘਰ ਜਾ ਕੇ, ਗੰਦੀ ਦਾ ਫਿਲਮ ਦਿਖਿਆ. ਸੱਡੇ ਦਸ ਇੰਗਲੇਜੀ ਕਿਤਾਬ ਪੜਿਆ.

ਐਤਵਾਰ ਆਪਨੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤਾ. ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲੇ ਸਕੂਲ ਦੀਆ ਖਾਬਰਾਂ ਦਸਿਆ. ਉਹ ਨੇ ਘਰ ਦੇ ਖਾਬਰਾਂ ਤੇ ਦਸਰੇ ਨਾਵਾ-ਤਾਜੀ ਦਸੇ. ਉਹ ਨੇ ਆਨ ਅਰਬਰ ਇਕ ਹਫਤਾ ਵਿੱਚ ਆਨਗੇ. ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਸੈ ਕੁਸ਼ ਸੀ. ਦੂਪਆਰ ਤੋਂ ਰਹਾਤ ਮੈਂ ਪਸਤਕਾਲਾ ਗਿਆ ਤੇ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.

Last Weekend

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਸ਼ੇਲੀ ਕੌਰ. ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਮੈ ਪਾਰਕ ਗਯੀ ਸੀ. ਮੈ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਗਏ ਸੀ. ਪਾਰਕ ਵਿਚ, ਅਸੀ ਖਾਣਾ ਖਾਦੇ ਸੀ ਤੇ ਫਿਰ੍ਜ੍ਬੀ ਖੇਡੇ ਸੀ. ਅਸੀ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਵਿਚ ਖੇਡੇ ਸੀ. ਉਸ ਤੋ ਬਾਦ, ਰਣਜੀਤ ਦਾ ਘਰ ਗਏ ਸੀ. ਰਣਜੀਤ ਦਾ ਘਰ ਵਿਚ, ਅਸੀ ਅਬ ਦੀ ਲੈਸੀ ਪੀਤੇ ਸੀ. ਅਸੀ ਬਹੁਤ ਕੁਸ਼ ਹੋਏ ਸੀ. ਉਸ ਤੋ ਬਾਦ, ਅਸੀ ਮਾਲ ਵਿਚ ਗਏ ਸੀ. ਮਾਲ ਵਿਚ, ਮੈ ਬਹੁਤ ਕੱਪੜੇ ਕਰੀਦੀ ਤੇ ਮੈ ਬਹੁਤ ਕੁਸ਼ ਹੋਈ. ਸ਼ਾਮੀ ਨੂ, ਮੈ ਆਪਣੇ ਭੈਣ ਨਾਲ ਫੋਨ ਤੈ ਗਲ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਅਸੀ ਖਾਣਾ ਖਾਦੇ ਸੀ ਤੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਤੇ ਘਰ ਨੂ ਸਾਫ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਮੈ ਆਪਣੇ ਭੈਣ ਦੇ ਨਾਲ ਮੋਵੀਏ ਗਏ ਸੀ. ਉਸ ਤੋ ਬਾਦ, ਮੈ ਆਪਣੀ ਕਮਰਾ ਗਯੀ ਸੀ ਤੈ ਮੈ ਸੁਤੀ ਸੀ.

Last Week by Jaspreet Singh

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਮੈ ਘਰ ਗਯਾ ਸੀ. ਮੈ ਆਪਣੇ ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਛੇ ਗੰਟੇ ਵਸਤੇ ਸੂਤਾ. ਉਠ ਕੇ ਮੈ ਸਕੂਲ ਦਾ ਕਾਮ ਕੀਤਾ. ਕਮ ਕਰਨ ਤੂ ਬਾਯਦ ਮੈ ਰੋਟੀ ਖਾਧਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਪੀਤਾ. ਐਤਵਾਰ ਨੂ ਮੈ ਅਮਨ ਦਾ ਘਰ ਤੇ ਗਯਾ. ਅਸੀ ਦੋਨੋ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਵਿਚ ਖੇਡੇ. ਫੇਰ ਅਸੀ ਸਕੂਲ ਤੇ ਵਾਪੁਸ ਆਏ. ਆ ਕੇ ਮੈ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ ਜੀ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨਾਲ ਫੋਨ ਤੇ ਗਲ ਕੀਤਾ. ਸ਼ਾਮੀ ਨੂ ਮੈ ਭੰਗੜਾ ਪ੍ਰੈਕਟਸ ਵਿਚ ਭੰਗੜਾ ਪਾਯਾ. ਫੇਰ ਮੈ ਹੋਸਟਲ ਜਾ ਕੇ ਕਪੜੇ ਨੂ ਟਨਗੇਯਾ ਤੇ ਕਮਰਾ ਨੂ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ. ਸੋਂਨ ਤੂ ਪਹਲੇ ਮੈ ਰੋਟੀ ਖਾਧਾ ਅਤੇ ਦੰਡ ਨੂ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ.

My Weekend

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਦਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸਹੀ ਹੈ. ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਮੈਂ ਘਰ ਆਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਟਾਰਾਂਟੋ ਤੋਂ ਮੇਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਈ ਸੀ. ਅੱਸੀ ਬਹੁਤ ਮਸਤੀ ਕੀਤੀ. ਜੁਦੋੰ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਆਈ ਸੀ ਮੈਂ ਤੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਦੋਨੋ ਬਾਹਰ ਬਹੁਤ ਜਗਾ ਗਏ ਸੀ ਅਤੇ ਅੱਸੀ ਬਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਚੀਜ਼ਾ ਖਰੀਦੀਆ ਸਨ. ਪਹਿਲਾ ਅੱਸੀ ਪੰਜਾਬੀ ਖਾਣਾ ਖਾਦਾ ਸੀ ਕਿਓ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਭੁਖ ਲੱਗੀ ਸੀ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਾਰੀਆਂ ਖਰੀਦੀਆਂ ਸੀ ਕਿਓ ਕੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਦੀ ਸਹੇਲੀ ਦਾ ਵਿਆ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿਚ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਅਪਨੀ ਪਸੰਦ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਕਰੀਦ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਈ. ਵਾਪਸੀ ਵਿਚ ਅੱਸੀ ਪੰਜਾਬੀ ਫਿਲਮ ਉਦਾਰ ਲੈਕੇ ਆਏ ਸੀ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਬੈਟਕੇ ਵੇਖੀ, ਬਹੁਤ ਆਨੰਦ ਆਇਆ ਸੀ. ਫਿਲਮ ਤੋਂ ਬੱਦ ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੁਤ੍ਟਰ ਪਨੀਰ ਅਤੇ ਚੌਲ ਬਣਾਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਵਾਦੀ ਲੱਗਾ ਸੀ. ਸਵੇਰੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਨੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਸੀ ਫੇਰ ਅਸੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਵਿਨ੍ਦ੍ਸੋਰ ਦਾ ਟ੍ਰੈਨ ਸ੍ਤਾਤਿਓਂ ਤੇ ਛੱਡ ਕੇੇਆਏ ਸੀ. ਮੇਰੇ ਦੋ ਤਿਨ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਵਧਿਆ ਲੰਗੇ ਸੀ. ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਦ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਭੜਾਈ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਰੁਝ ਗਿਆ ਸੀ.

My Miami Weekend

ਪਿਛਲੇ ਵੀਕੇੰਡ, ਮੇਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਆਮੀ ਵਿਚ ਸੀ. ਸ਼ਨੀਵਾਰ, ਅਸੀਂ ਸ਼ੇਟੀ ਉਠਕੇ ਬੀਚ ਗਏ ਸੀ. ਦੁਪ ਬਹੁਤ ਚੁੰਗਾ ਸੀ, ਮੌਸੁਮ ਵੀ ਚੁੰਗਾ ਸੀ. ਬੀਚ ਬਹੁਤ ਚਿਟਾ ਸੀ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਬਹੁਤ ਨੀਲਾ ਸਾਫ਼ ਸੀ. ਮੇਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਰਾਹੁਲ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ ਤੇਰ ਰਹੇ ਸੀ. ਪਾਣੀ ਸਾਫ਼ ਸੀ ਪਰ ਤਰੰਗ ਜਿਆਦਾ ਵਡੇ ਸੀ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਠੰਢ ਸੀ. ਤੀਹ ਮਿਨੁਤੇ ਦੇ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਬੀਚ ਤੇ ਲੇਟ ਗਏ ਸੀ. ਦੋ ਘੰਟੇ ਦੇ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਅਪਾਰ੍ਟਮੇੰਟ ਮੋਰਕੇ ਗਏ. ਉਥੇ ਮੇਂ ਪੰਕੈਕੇਸ ਪਕ ਦਿੱਤਾ ਸੀ. ਫੇਰ ਅਸੀਂ ਟੀ ਵੀ ਦੇਖੇ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਸਾਡੇ ਸੂਟ-ਕੈਸੇ ਵਿਚ ਰਖ ਕੇ, ਰਾਥ ਲੇਈ ਟੀਆਰ ਹੋ ਗਏ. ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਇਕ ਸੋਹਨਾ ਖਾਣ-ਵਾਲਾ ਦੁਕਾਨ ਗਏ ਸੀ. ਖਾਣਾ ਬਹੁਤ ਚੁੰਗਾ ਸੀ. ਮੇਂ ਮੂਚੀ ਖਾਧਾ ਸੀ. ਫੇਰ ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਗਏ ਸੀ ਨਾਚਣੇ ਲੇਈ. ਬਹੁਤ ਚੁੰਗਾ ਦਿਨ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਸਵੇਰੇ ਮੋਰਕੇ ਆਈਏ ਸੀ. ਤੀਹ ਮਿਨੁਤੇ ਦੇ ਬਾਅਦ ਤੇਕਸੀ ਲੈ ਕੇ ਹਵਾਈ-ਅਢਾ ਗਏ. ਅਸੀਂ ਅੰਨ ਅਰ੍ਬੋਰ ਮੋਰਕੇ ਆਈਏ ਸੀ.

ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ

ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਮੈ ਘਰ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੇਰੀ ਭੇਣ ਨਾਲ ਆਈ ਸੀ। ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਖੇਿਡਆ ਸੀ ਤੇ ਮੈ ਬਹੁਤ ਸੁੱਤਾ ਸੀ। ਪਹਲੇ ਦਿਨ, ਮੈ ਬਹੁਤ ਤਖਿਆ ਸੀ. ਫਿਰ ਇਸ ਦਿਨ ਮੈ ਬਹੁਤ ਸੁੱਤਾ ਸੀ. ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਮੈ ਬਹੁਤ ਸੁੱਤਾ ਸੀ। ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਮੈ ਹੋਰ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਮੈ ਬਾਰ ਬੇਸਕਬਾਲ ਖੇਿਡਆ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਲੰਬੀ-ਲੰਬੀ ਗੇਮਾ ਖੇਿਡਆ ਸਨ। ਇਕ ਦਿਨ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੁੰਗੀ-ਥਕਿਆ ਗੇਮ ਖੇਿਡਆ ਸੀ। ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਅਸੀਂ ਖੇਿਡਆ ਸਨ। ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਸਿਰਫ ਪੰਜ ਫਤ ਹੈ ਪਰ ਮੈ ਜੋਰਨਾਲ ਖੇਿਡਆ ਸੀ। ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਬਰਾ ਸੌਨਾ ਬੇਸਕਬਾਲ ਖੇਿਡਆ ਸੀ ਫਿਰ ਮੈ ਤਖ ਗਾਇਆ ਸੀ। ਦਝੇ ਦਿਨ, ਅਸੀਂ ਪੂਲ ਕਿਲੇ ਸਨ. ਉਸ ਦਿਨ ਅਸੀਂ ਚੁੰਗੀ ਗੇਮ ਨਹੀ ਕਿਲੇ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਟੀਵੀ ਦੇਖਿਈਆ ਸੀ. ਮੈ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਕਿਲੇ ਸੀ. ਵਕੀ ਦਾ ਹਫਤਾ ਮੈ ਬਹੁਤ ਪੜੀਆ ਸੀ. ਮੈ ਹਰ ਰੋਜ ਸਤ ਵਜੇ ਓਟਕੇ ਪੜਨ ਲਗੇਆ ਸੀ. ਫਿਰ ਸ਼ਾਮਨੂੰ ਮੈ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦੇ ਨਾਲ ਖੇਿਡਆ ਸੀ. ਇਸ ਹਫਤਾ ਬਹੁਤ ਤੀਕ ਸੀ.

What I want to be

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਦਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸਹੀ ਹੈ. ਮੇਰੇ ਜਿੰਗੀ ਵਿਚ ਮੈਂ ਡਾਕਟਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. ਜੁਦੋੰ ਮੈਂ ਸਾਤਮੀ ਜਮਾਤ ਵਿਚ ਸੀ ਮੈਂ ਸੇਆਤ੍ਤਲੇ, ਵਾਸ਼ਿਨ੍ਗ੍ਤੋੰ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਮੇਰੇ ਚਾਚਾ-ਚਾਚੀ ਜੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਸੀ. ਮੇਰਾ ਚਾਚਾ ਅਤੇ ਚਾਚੀ ਜੀ ਦੋਨੋ ਡਾਕਟਰ ਹਨ ਅਤੇ ਜੁਦੋੰ ਮੈਂ ਸੇਆਤਲੇ ਗਿਆ ਸੀ ਮੈਂ ਮੇਰੇ ਚਾਚਾ ਅਤੇ ਚਾਚੀ ਜੀ ਕਮ ਤੇ ਨਾਲ ਗਿਆ ਸੀ. ਜੁਦੋੰ ਮੈਂ ਮੇਰਾ ਚਾਚਾ ਜੀ ਨਾਲ ਕਮ ਗਿਆ ਸੀ ਮੇਰਾ ਚਾਚਾ ਜੀ ਬਹੁਤ ਵਡੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿਚ ਕਮ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਮੇਰਾ ਚਾਚਾ ਜੀ ਨੂ ਦੇਕ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਮੇਰੀ ਚਾਚੀ ਜੀ ਸ਼ੋਟੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿਚ ਕਮ ਕਰਦੀ ਅਤੇ ਪਰਵਾਰ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਹੈ. ਮੈਂ ਮੇਰਾ ਚਾਚਾ ਜੀ ਦਾ ਕਮ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਸੀ ਅਤੇ ਜੁਦੋੰ ਮੈਂ ਯੁਨੀਵੇਰਸੀਤੀ ਕਤਮ ਕਰਨਾ ਮੈਂ ਮੇਰਾ ਚਾਚਾ ਜੀ ਦਾ ਡਾਕ੍ਟਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਜਾਂ